De troco a souvenir: valorização da bala de banana enquanto patrimônio e as indicações geográficas
DOI:
https://doi.org/10.35416/geoatos.2021.8090Resumo
A diferenciação da qualidade de produtos devido à sua origem, que remete tanto aos aspectos culturais quanto físicos dos territórios, tem despertado o interesse da população que apresenta hábitos alimentares mais atenciosos quanto aos aspectos nutricionais, culturais, ambientais etc. Um dos mecanismos de diferenciação são as indicações geográficas (IG), que possibilitam a valorização do produto num contexto mercadológico, legal e também que o valorize enquanto patrimônio de dado território. A presente pesquisa tem como objetivo investigar o processo de obtenção da IG Antonina para bala de banana, sobretudo no que se refere às possibilidades de valorização deste alimento como bem cultural que compõe o patrimônio cultural gastronômico do litoral do Paraná. Para isso, utilizou-se de pesquisa bibliográfica e documental, além de entrevista com uma produtora da região. A alimentação é um elemento sociocultural que permite conhecer os hábitos e costumes dos povos, além de ser base para produção e reprodução do patrimônio. Neste sentido, a bala de banana, por seu reconhecimento enquanto produto típico, também compõe o patrimônio regional e tem sido ainda mais valorizada durante o processo de obtenção da IG.
Downloads
Referências
AGÊNCIA de notícias do Paraná. Balas de banana e cachaça valorizam cidades históricas do Litoral, 25 fev. 2020. Disponível em: www.aen.pr.gov.br/modules/noticias/article.php?storyid=105825&tit=Balas-de-banana-e-cachaca-valorizam-cidades-historicas-do-Litoral. Acesso em: 14 maio 2020.
ALMEIDA, F. S de. Comércio ético e solidário: mercado livre e desenvolvimento na prática. In: LAGES, V.; LAGARES, L.; BRAGA, C. L. (Orgs.). Valorização de produtos com diferencial de qualidade e identidade: indicações geográficas e certificações para competitividade nos negócios. Brasília: Sebrae, 2005. p. 205-232.
ALMEIDA, S. C. Percepção dos agentes locais na adoção da certificação de indicação geográfica: o caso dos doces de Pelotas. 2014. Dissertação (Mestrado em Economia e Desenvolvimento) - Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria.
ALTAMANN, R. Certificação de qualidade e origem e desenvolvimento rural. In: LAGES, V.; LAGARES, L.; BRAGA, C. L. (Orgs.). Valorização de produtos com diferencial de qualidade e identidade: indicações geográficas e certificações para competitividade nos negócios. Brasília: Sebrae, 2005. p.133-140.
AZEVEDO, E. de. O ativismo alimentar na perspectiva do locavorismo. Ambiente & Sociedade, São Paulo, v. 18, n. 3, p. 81-98, jul./set. 2015.
BALA de banana Antonina. Disponível em: www.balasantonina.com.br. Acesso em: 21 maio 2020.
BANANINA. Disponível em: www.industriafloresta.com.br . Acesso em: 21 maio 2020.
BERTOZZI, L. Designations of origin: quality and specification. Food Quality and Preferences, v.6, n. 3, p.143-147, 1995.
BRASIL. Lei n° 9.279, de 14 de maio de 1996. Regula direitos e obrigações relativos à propriedade industrial. Brasília, DF: Presidência da República, [1996]. Disponível em: www.planalto.gov.br/ccivil_03/Leis/L9279.htm . Acesso em: 13 abr. 2020.
BRUCH, K. L. Tradição e cultura preservadas: Indicações Geográficas são meio para assegurar reconhecimento aos diferenciais de uma região produtora. Jornal Bon Vivant, Flores da Cunha, p. 12, jan./fev. 2009.
CERDAN, C. Valorização dos produtos de origem e do patrimônio dos territórios rurais no sul do Brasil: Contribuição para o desenvolvimento territorial sustentável. Política & Sociedade, v.8, n.14, p. 277-299, 2009.
CERJAK, M.; BRUNNER, R. H. F.; TOMIC, M. What motivates consumers to buy traditional food products? Evidence from Croatia and Austria using word association and laddering interviews. British Food Journal, v. 116, n. 11, p. 1726-1747, 2014.
CLAUDINO, A. O que é o Origens Paraná? Comunidade Sebrae, 3 jul. 2019. Disponível em: https://comunidadesebrae.com.br/origensparana/o-que-e-o-origens-parana . Acesso em: 11 maio 2020.
CORDEIRO, C. C. N.; DERETTI, S.; ANACLETO, A.; VELLOZO, E. Comercialização de bala de banana no litoral do Paraná. Revista Brasileira de Produtos Agroindustriais, Campina Grande, v.16, n. 4, p. 349-357, 2014.
DENARDIN, V. F.; LOUREIRO, W.; SULZBACH, M. T. Distribuição de benefícios ecossistêmicos: o caso do ICMS ecológico no litoral paranaense. Redes, Santa Cruz do Sul, v. 13, n. 2, p. 184-198, maio/ago. 2008.
DIAS, J. F. D. V. da R. A construção institucional da qualidade em produtos tradicionais. 2005. Dissertação (Mestrado em Desenvolvimento, Agricultura e Sociedade) – Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.
EMBRAPA. Empresa Brasileira de Produção Agropecuária. Banana: produção mundial 2018. Disponível em: www.cnpmf.embrapa.br/Base_de_Dados/index_pdf/dados/mundo/banana/w1_banana.pdf. Acesso em: 21 maio 2020a.
EMBRAPA. Empresa Brasileira de Produção Agropecuária. Banana: produção nacional por municípios 2018. Disponível em: www.cnpmf.embrapa.br/Base_de_Dados/index_pdf/dados/brasil/banana/b32_banana.pdf. Acesso em: 21 maio 2020b.
EMBRAPA. Empresa Brasileira de Produção Agropecuária. Banana: produção nacional por estado 2018. Disponível em: www.cnpmf.embrapa.br/Base_de_Dados/index_pdf/dados/brasil/banana/b1_banana.pdf. Acesso em: 21 maio 2020c.
FENADOCE. Disponível em: http://fenadoce.com.br . Acesso em: 25 maio 2020.
GIL, A. C. Métodos e técnicas de pesquisa social. São Paulo: Atlas, 2008.
GIMENES-MINASSE, M. H. S. G. Comida como cultura? Notas sobre a patrimonialização alimentar e sua relação com o turismo gastronômico. Gestión Turística, n. 19, p. 41-56, jan./jun., 2013.
GODOY, R. C. B. de; MATOS, E. L. S.; SANTOS, D. de V.; AMORIM, T. da S.; WASZCCZYNSKJ, N.; SOUSA NETO, M. A. de. Estudo da composição fisicoquímica e aceitação de bananadas comerciais por meio de análise multivariada. Revista Adolfo Lutz, São Paulo, n. 68, v. 3, p. 373-80, 2009.
GOL. Aproximando distâncias. Disponível em: https://www.aproximandodistancias.com.br. Acesso em: 28 ago. 2020.
GURGEL, V. A. Aspectos jurídicos da indicação geográfica. In: LAGES, V.; BRAGA, C.; MORELLI, G. (Orgs.). Territórios em movimento: cultura e identidade como estratégia de inserção competitiva. Rio de Janeiro: Relume Dumará/ Brasília: Sebrae, 2004. p. 44-58.
GUZZO, J. R. Conheça os oito pratos típicos do litoral paranaense. Diário dos Campos, 5 fev. 2020. Disponível em: www.diariodoscampos.com.br/noticia/conheca-oito-pratos-tipicos-do-litoral-paranaense . Acesso em: 12 maio 2020.
INPI. Instituto Nacional de Propriedade Industrial. Pedidos de Indicação Geográfica no Brasil. Disponível em: https://www.gov.br/inpi/pt-br/servicos/indicacoes-geograficas/arquivos/status-pedidos/LISTACOMASINDICAESDEPROCEDNCIARECONHECIDAS.At29Dez2020.pdf. Acesso em: 4 fev. 2021.
INPI. Instituto Nacional de Propriedade Industrial. Instrução Normativa nº 095 de 28 de dezembro de 2018. Disponível em: www.inpi.gov.br/menu-servicos/indicacao-geografica/legislacao-indicacao-geografica-1 . Acesso em: 13 abr. 2020.
INPI. Instituto Nacional de Propriedade Industrial. Revista da Propriedade Intelectual, n. 2544, 8 out. 2019.
IPHAN. Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. Fandango caiçara. Disponível em: http://portal.iphan.gov.br/pagina/detalhes/83/#:~:text=Foto%3A%20Felipe%20Varanda.-,O%20Fandango%20Cai%C3%A7ara%20se%20classifica%20em%20batido%20e%20bailado%20ou,musical%2C%20pelos%20versos%20e%20toques. Acesso em: 4 fev. 2021.
KIIL, F. Litoral do Paraná se destaca na produção de banana. Paraná Portal, 30 ago. 2018. Disponível em: https://paranaportal.uol.com.br/agronegocio/litoral-do-parana-se-destaca-na-producao-de-banana/ . Acesso em: 21 maio 2020.
KOVALESKI, A. A oferta de souvenirs gastronômicos no destino Morretes/PR. 2018. Dissertação (Mestrado em Turismo) – Universidade Federal do Paraná, Curitiba.
LAGE, V.; BRAGA, C. A origem geográfica como patrimônio: implicações para políticas públicas e desenvolvimento de negócios. Revista do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, n. 32, p. 95-107, 2005.
LARAIA, R. de B. Cultura: um conceito antropológico. Rio de Janeiro: Zahar, 2009.
LOPES, P. R.; LOPES, K. C. S. A. Sistemas de produção de base ecológica – a busca por um desenvolvimento rural sustentável. REDD – Revista Espaço de Diálogo e Desconexão, Araraquara, v. 4, n. 1, p. 1-32, jul./dez. 2011.
MEDEIROS, M. de L. Indicações geográficas, turismo e desenvolvimento territorial: uma análise sistêmica da indicação de procedência do queijo minas artesanal do Serro. 2015. Tese (Doutorado em Administração de Organizações) - Faculdade de Economia, Administração e Contabilidade, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto.
MIRANDA, M.; ANDTADE, P. F.; CHRISTÓFORO, P. R.; COSTA, J. C. da; DIETCHFIELD, D.; GUSI, L. D.; IKEDA, P.; MACCARI JR., A.; MIRANDA, G. M.; RAMPAZZO, É. F. Estudo da cadeia produtiva da banana no estado do Paraná. Disponível em: www.iapar.br/arquivos/File/zip_pdf/est_cadeia_banana.pdf . Acesso em: 21 maio 2020.
NASCIMENTO, J. S.; NUNES, G. S.; FIALHO, A. S.; BANDEIRA, M. da G. A. Indicações geográficas: agregação de valor aos produtos brasileiros e maranhenses. Geintec, v. 2, n. 4, p. 353–364, 2012.
OLIVEIRA, A. C. R. M. de; OLIVEIRA, S. Indicação geográfica dos doces de Pelotas: uma reflexão turística acerca da certificação. In: SEMINTUR JR., 4., 2013, Caixas do Sul. Anais [...] Caxias do Sul: Universidade de Caxias do Sul, 2013.
PARANÁ Turismo. Regiões Turísticas do Estado. Disponível em: http://www.turismo.pr.gov.br/modules/conteudo/conteudo.php?conteudo=946#:~:text=S%C3%A3o%20elas%3A%20Campos%20Gerais%20%2D%20Cataratas,Vale%20do%20Iva%C3%AD%20%2D%20e%20Vales . Acesso em: 28 ago. 2020a.
PARANÁ. Secretaria de Estado da Cultura. Bens tombados por município. Disponível em: www.patrimoniocultural.pr.gov.br/modules/conteudo/municipio.php . Acesso em: 20 maio 2020b.
POULAIN, J. P. Sociologias da alimentação – os comedores e o espaço social alimentar. Florianópolis: UFSC, 2004.
SEBRAE. Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas. Origens Paraná. Antonina: bala de banana. Disponível em: www.sebraepr.com.br/origensparana/antonina-bala-de-banana/ . Acesso em: 13 maio 2020.
SEBRAE. Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas. Guia das indicações geográficas: conceitos, 2019. Disponível em: https://datasebrae.com.br/indicacoesgeograficas . Acesso em: 17 abr. 2020.
SILVA, L. E.; GURGATZ, B. M.; SANTIAGO, D. F.; VEIGA, M. C. N. P. da; REIS, R. A.; OLIVEIRA, A. L. de. Produção de banana no litoral do Paraná - reflexões acerca do papel social da universidade no contexto do desenvolvimento rural na região. Divers@, Matinhos, v. 10, n. 1, p. 41-47, jan./jun. 2017.
SITES Remarquables du Goût. Disponível em: https://sitesremarquablesdugout.com/ . Acesso em: 28 abr. 2020.
SLOW Food Brasil. Disponível em: www.slowfoodbrasil.com/slowfood/o-movimento . Acesso em: 9 abr. 2020.
TEUBER, R. Producers' and Consumers' Expectations towards Geographical Indications - Empirical Evidence for Hessian Apple Wine. In: SEMINAR, 113., 2009, Creta, Grécia. Anais [...] European Association of Agricultural Economists, 2009.
UNESCO. Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura. Patrimônio Mundial Natural e Reservas da Biosfera no Brasil. Disponível em: https://pt.unesco.org/fieldoffice/brasilia/expertise/natural-world-heritage. Acesso em: 11 maio 2020.
VALDUGA, V. Raízes do turismo no território do vinho: Bento Gonçalves e Garibaldi – 1870 a 1960 (RS/Brasil). 2011. Tese (Doutorado em Geografia) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre.
VARENHOLD, M.; GOES, C. A.; MEDEIROS, M. de L. Consumo e atitude dos turistas com relação aos produtos gastronômicos do Litoral Paranaense. Ágora, Santa Cruz do Sul, v. 21, n. 1, p. 42-54, jan./jun. 2019.
VELLOSO, C. Q. Indicação geográfica e desenvolvimento territorial sustentável: a atuação dos atores sociais nas dinâmicas de desenvolvimento territorial a partir da ligação do produto ao território (Um estudo de caso em Urussanga, SC). 2008. Dissertação (Mestrado em Agroecossistemas) – Centro de Ciências Agrárias, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis.
WACHOWICZ, R. C. História do Paraná. Ponta Grossa: UEPG, 2010.
