R. Nuances, «EDITORIAL», Nuances, vol. 13, n.º 14, jul. 2011.