R. Nuances, “EDITORIAL”, Nuances, vol. 13, nº 14, jul. 2011.